文字和语音部分属原创内容,转载请注明出处
请点击下面绿标收听榕城语音
注释:
1、蜀只侬着(敆)墿中:一个人在路上
2、食(啜)蜀杯酒:喝一杯酒
3、 食蜀条熏:抽一支烟
4、耶像:好像
5、光:亮
6、目睭望生花:望眼欲穿、非常盼望
7、(日叟)日叟:常常
8、跋摔:摔打、波折
9、臭硬:坚强
10、闯 caung4 李闯(李闯王)
以上读音《戚林八音校注》有以反切记载
以上福州方言根据《戚林八音校注》、《福州方言字典》、《福州方言词典》、《福州方言音韵词典》等。
欢迎大家点击右下角留言补充
想加入“榕城爱讲福州话”微信群,可加榕城微信号youfuzhizhou28
以下转自“爱上福州歌”,谢谢!
福州语歌曲《一个人在路上》试听(建议用WIFI观看)
一个人在路上
词:琳琅 林书文 曲:林书文 演唱:林书文
喝一杯酒 抽一根烟
做了一个梦 仿佛又回到故乡
故乡的月很亮 连灯光都那么温暖
依爹依奶守在门口望我望得目周都生花
我走过多少乡村 我跑遍多少城市
到底哪里才是我心中的地方
一个人在路上 实在很心酸
有苦有难不知对谁讲
孤单的时候 真的好想有一个你
为了梦中的你我努力闯四方
喝一杯酒 抽一根烟
做了一个梦 仿佛又回到故乡
故乡的父老乡亲 紧紧拉着我的手
乡音乡情多么亲切让我常常梦中流目汁
一次一次跌倒 一次一次自己爬起
种种摔打让我更坚强让我懂得苦和甜
一个人在路上 酸甜苦辣要去吞
再苦再难自己要去扛
伤心的时候 好想有你来安慰我
我会带着梦中的你回到我故乡
回到我故乡
说出动听乡音,留住美丽乡愁
如果您喜欢本公众号内容,欢迎转发到您的朋友圈,让更多人关注福州方言、了解福州文化。
更多福州方言、闽都文化,敬请关注“榕城爱讲福州话”。
欢迎收听FM90.1左海之声15——16点 榕城、小丹、大桦主持的《福州好乡音》节目。
欢迎收听FM90.1左海之声22——23点 榕城、小兰主持的《左海乡音》节目。
欢迎收听FM90.1左海之声的各档节目。