为啥你明明可以看懂英语,却听不懂它?

 we could see that most of people fail because they don't realize that improving listening skills takes time, and they use methods that are inconvenient. As a result, many people quit before they get any result.

我们可以发现很多人失败是因为他们没有意识到，提高听力需要很长一段时间，但是他们用的方法都比较麻烦，导致很多人还没见到成效前就放弃了。

Inconvenient methods include:

麻烦的方式包括：

1. watching movies twice, first with subtitle and then without it.

Result: find it boring and then quit.

看两遍电影，一遍有字幕，一遍没有。

结果：无聊以至于放弃。

2. listening and writing down what is heard.

Result: find it too much work and you are busy, and then you quit.

听英语然后写下听到的内容。

结果：太多工作要做，而且你比较忙，到最后也只能放弃了。

Here are some convenient methods that require only two steps:

这里有一些比较方便的方法，仅需两步：

1. download lots of listening materials to your phone or MP3 player. The best materials are the ones where people are just talking naturally. When you use these kind of materials you are listening to a lot of common everyday words that people use in real life.

下载很多听力材料到手机或者MP3里。最好的材料是那些人们正常交流的对话。你用这些材料可以听到很多人们在日常生活中用到的常用词。

2. do not do it in your free time. Do it when you are already doing something else, something that doesn't require much of your attention.

不要特意在空闲时间做听力练习。等你在做其他事情的时候，一些无需太多注意力的事情的时候再做听力练习。

Now why do we have to do this? Well, the reason is that we want to make it convenient. When it is easy to do, you are likely to do it for a long time, and if you do it long enough, your listening skills will definitely improve.

我们为什么要这样做呢? 嗯，我们就是要让听力变得方便简单，这样你就更有可能坚持比较长的时间，当你练习足够长的时间时，你的听力水平就能提升了。

作为学生（或者曾经是学生）的你一定知道，在诸多英语考试中，听力都占据很多的分值。如果大学英语四级考试的听力你可以通过类似“三短一长选最长，三长一短选最短”的“蒙答案攻略”来勉强及格，那么BEC、高级口译、雅思这些考试中如果你的听力不过关，基本上就满盘皆输了。

听力听不懂的原因有很多，总结起来无非是以下几点。

 首先，你的词汇量太少了。 

音频播放的内容中有太多的词汇你都不明白是什么意思，又怎么可能听得懂呢？这是最为普遍，也最为基础的一个问题。

曾经我在听BBC的时候，一篇新闻播下来发现自己什么也没听明白，直到播放结束整个人都是蒙的。后来对照文本材料的时候发现，有太多陌生的单词。

我们从初一开始学习英语的时候老师就总是给我们强调：如果把英语学习的过程比作打造一栋建筑物，那么单词就是一砖一瓦。其重要程度可见一斑，无论如何，想要学好英语，单词关都是一定要过的。

 第二，耳朵没有受过训练，觉得语速太快。 

很多英语学习者发现一篇听力听完了，语速快到脑子根本来不及反应，更别提抓住音频内容。很多人都以为这是“天赋”使然，但殊不知这是因为你的耳朵没有受到过系统的训练。

在过去的英语学习生涯中，我们会分析句子结构，懂得语法时态，知道某道选择题该选择哪个介词，可是我们很少开口说，也几乎没有什么机会听到原汁原味的英语。说白了，口耳用得太少，没有受过系统性训练，语速稍快一些便觉得脑子如云山雾罩。

 第三，发音不准、语言逻辑及文化差异等。 

另外，还有一些其他的原因导致听不懂，例如不懂英语俚语，听不清弱读和连读，中外表达方式的不同以及没有养成英语思维等等。

发音不准也是个超级“死穴”，你的读音和你听到的读音都不同，当然也是听不懂的。

 既然知道原因，那么如何解决呢？ 

我们分析了很多听不懂英语的原因，但这绝不是给你的放弃寻找借口。绝不是让你觉得既然我单词量不够，既然我跟不上语速，既然我没有英语思维，那干脆放弃吧，英语的听力那么难。分析听不懂的原因，自然是要找到对应的方法使我们能够对英语听力驾轻就熟。

单词量不够这个问题很简单，扩充词汇量背单词就可以了。不管你是买来英语单词书背，还是通过大量的阅读来收纳学习陌生单词从而扩充单词量，又或者你在课余时间通过看美剧、听英文歌的方式来学习新单词，无论通过哪种方法，只要你在朝着这个目标努力就好。我的单词量来源是除了背单词书，还会用笔记本来收录一些阅读中遇到的陌生单词，以及一些听力中遇到的单词，在我大学四年的英语学习过程中，这样的笔记本有四本，里面标得密密麻麻。

关于语速太快，耳朵不能适应，那就磨练你的耳朵。先从简单的材料开始听起，坚持精听。VOA慢速英语、step by step 、新概念英语一，无论选用哪种练习材料，由慢变快，由浅入深，由易变难，循序渐进式练习，让耳朵渐渐适应听力的节奏，慢慢地你会发现你的大脑能迅速反应过来听到的内容是什么。

至于听不懂弱读、连读、俚语，没有很好的英语思维，那就涉猎尽可能广泛，业余时间看看美剧，听听英文歌，既能休闲娱乐，又可以提高英语学习的兴趣，了解欧美文化。如果有条件的话可以交一两个外籍朋友，现在网络上已经有一些中外交友网站了，可以在线和外国朋友一起聊天。英文歌也是很好的学习素材，同时也可以作为休闲娱乐的途径。大学时期我有一个外教老师，她很喜欢搜集各种英文歌，把歌词变成填空题让我们边听边填空，那真是我的英语学习生涯中最感兴趣的事。即便是后来大学毕业了，我在听英文歌曲的时候，也喜欢设想自己在做填空题。

有的时候自己发音不准反而自己还察觉不到，想要纠正发音，有条件的可以找个partner帮你指正，没有的话可以自己一边发音一边录音，回放给自己听。那时候你很容易就会发现自己怎么说得那么烂，即使读的时候明明觉得已经不错了。

不管听不懂的原因有多么复杂，都能通过大量的持之以恒的练习来有效解决。在这个过程中，你只需要做好一件事，那就是坚持听，运用正确的方法坚持去听，去训练自己的耳朵，慢慢地你会发现自己的进步是惊人的。