【经典现场】光看歌词就让你心碎的冠军歌曲
有没有那么一首歌能让你听到流泪！这首《Say something》是美国组合A great big world首支冠军单曲。第一次听就被深深吸引，歌词也写得如此打动人心。
经典现场视频
（点击播放按钮欣赏）
MP3在线欣赏
Say something,I'm giving up on you.
说点什么吧，我快放弃了
I'll be the one, if you want me to.
说你想让我成为你的唯一
Anywhere, I would've followed you.
天涯海角，我陪着你
Say something, I'm giving up on you.
说点什么吧，我已接近放弃
And I am feeling so small.
感觉自己如此卑微
It was over my head
你让我魂牵梦萦
I know nothing at all.
不知所措
And I will stumble and fall.
我跌打滚爬
I'm still learning to love
开始学着去爱
Just starting to crawl.
也学会了挣扎
Say something, I'm giving up on you.
说点什么吧，我快放弃了
I’m sorry that I couldn’t get to you
对不起我没法先开口
Anywhere, I would've followed you.
天涯海角，我陪着你
Say something, I'm giving up on you.
说点什么吧，我快放弃了
And I will swallow my pride.
我会抛开骄傲
You're the one that I love
你是我唯一的爱
And I'm saying goodbye.
我却要向你道别
Say something, I'm giving up on you.
说点什么吧，我快放弃了
And I'm sorry that I couldn't get to you.
对不起，我无法先开口
And anywhere, I would have followed you.
天涯海角，我陪着你
Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you.
Oh----说点什么，我快放弃了
Say something, I'm giving up on you.
说点什么，我快放弃了
Say something...
说点什么吧....
If you really want to do something, you'll find a way; If you don't, you'll find an excuse.
如果你真的想做什么事，你会找到方法。如果你不想，那你只能找到借口。
Don't just look, observe. Don't just swallow, taste. Don't just sleep, dream. Don't just think, feel. Don't just exist, live.
别只是看看，要观察。别只是吞咽，要品尝。别只是睡觉，要有梦。别只是去想，要感觉。别只是生存，要生活。
Strength does not lie in what you have. It lies in what you can give.
能力不在于你拥有什么，而在于你能给予什么。
Every day is a new beginning, take a deep breath and start again.
每一天都是全新的开始，深呼吸然后再次整装出发吧。
One of the most amazing feelings in the world is having someone fall in love with you who you thought you never had a chance with.
全世界最美好的感觉之一，就是一个你从没想过会有可能在一起的人，爱上了你。
I'm not ignoring you. I'm just waiting for you to talk to me first.
我不是不理你，我只是。。。在等你先开口。
Once I get you, I don't plan to let you go.
一旦拥有了你，我就不打算放你走了。
Distance never separates two hearts that really care.
距离分不开两颗互相珍惜的心。
Don't confuse my personality with my attitude. My personality is who I am. My attitude depends on who you are.
别把我的个性和态度混为一谈，我的个性是源于我是谁，而我的态度则取决于你是谁。
总有一首歌，唱出你的故事
总有一句话，让人泪流满面
今天有没有那么一句话让你感动？
期待你的留言！