经典歌曲《映山红》背后,你不知道的创作故事

发布时间：2023-04-19 23:50:29

歌曲《映山红》发行于1974年10月1日，由陆柱国作词，傅庚辰谱曲，邓玉华原唱。该歌曲是电影《闪闪的红星》的插曲。电影《闪闪的红星》是八一电影制片厂摄制的中国儿童红色电影。日前，在央视四套《中国文艺》的节目现场，著名作曲家傅庚辰为我们讲述了《映山红》背后，有趣的创作故事。

当年，傅庚辰在写完《闪闪的红星》剧本中所有的歌曲，并完成全部乐队伴奏总谱后，回到北京准备开始录制。就在这时，傅庚辰却在音乐组一次开会的办公室里发现了《闪闪的红星》文学剧本的第三稿。其中有一首歌词写道“夜半三更盼天明，寒冬腊月盼春风，若要盼得亲人回，岭上开遍映山红”。傅庚辰边看边念出了声，在场的剧组人员巩志伟、李伟才马上问道：“这首歌词你怎么没写？”傅庚辰回道：“我不知道啊！给我的剧本第四稿上没有这首歌词，这是第三稿。”

图：著名作曲家傅庚辰

傅庚辰回忆道：“他们两位都说这首歌词好，我也认为这首歌词好，它深深地吸引着我，但是当时我很难办，因为给我的第四稿中，《映山红》的位置上已经有了三首歌词，分别叫《手捧红星盼红军1》、《手捧红星盼红军2》、《热血迎来红旗飘》。并且我都已经谱好了曲子，导演和摄制组已经通过，管弦乐队的总谱也写好了，我要是再写《映山红》，这三首歌就都得放弃，前面的劳动都白费了。”

此时的傅庚辰是左右为难，手心是肉，手背也是肉，不知道如何取舍。在经过两天的强烈的思想斗争后，傅庚辰终于想通了，并下定决心改写《映山红》。他把歌词中的“亲人回”改成“红军来”，仅用两个小时就把女声独唱版的《映山红1》就写出来了！接着写混声合唱《映山红2》，再接着写乐队总谱。全部完成后，赶紧交付录音，根本就没有征求李俊导演的意见。

傅庚辰说：“我对李俊同志心存感激，他很信任我，没提出任何让我为难的意见。录音时邓玉华同志情真意切的演唱打动了正在八一电影制片厂拍摄样板戏电影《红灯记》剧组的一些京剧团人员，李双江录他们来听，邓玉华录他们也来听。据八一电影制片厂接待他们的工作人员告诉我说：“你这两首歌大概是要唱出去了？”我说：“怎么了？”他说：“你看他们样板戏的那些人，回去在车上就唱起来了。”