《你的双眸》:你的双眸似天空碧蓝如洗放射出巨大的吸引力...

发布时间：2023-04-19 23:50:29

乌克兰是一个美女成灾的国度，斯维特兰娜·罗博达也不例外。这个长相酷似“狐狸精”的美女歌后曾经迷倒了无数男人。其中最轰动的就是2008年12月14日乌克兰新科天王马科斯·巴尔斯基赫在演唱会上当众切断自己静脉的事件，事后他承认是因为他追求比他大8岁的斯维特兰娜·罗博达未果而做出的极端行为。

斯维特兰娜·罗博达，1982年10月18日出生于基辅。乌克兰歌星、功勋演员（2013）、主持人、时装设计师、俄罗斯大名鼎鼎的音乐组合“圣女天团”（Nu Virgos）成员之一（2004）。她于2004年年初通过海选进入火遍全世界的音乐小组“圣女天团”（Nu Virgos），随团巡演亚洲并合拍了MV《生物界》和一个音乐剧的演出，旋即于当年11月退出圣女天团。单飞一个月后发行了第一个单曲 - 《黑白的冬天》，此曲让她在乌克兰和独联体国家一举成名。2009年，她以歌曲《Be My Valentine》代表乌克兰参加了欧洲歌唱大赛（Eurovision）最终获得第12名。2010年注册自己的服装品牌 «LOBODA» 2015年Music Awards获得最佳年度音乐片提名。2016年6月30日获得乌克兰选美委员会颁发的“乌克兰最佳音乐小姐”称号，从此被称为性感天后。

这首《你的双眸》单曲于2016年9月6日首发，曾经在itunes独联体音乐榜独占鳌头5周时间。随后于11月9日首发了此曲的MV，这个科幻风格的MV在西班牙南部安达露琪亚大沙漠拍摄而成并迅速得到歌迷的青睐，该片于2017新年之后一直高居俄罗斯MV排行榜前三的位置。

获奖情况：
2013 — 乌克兰年度冠军歌曲 -《40度》；
2014 — 乌克兰音乐颁奖典礼（YUNA）最佳歌曲 -《40度》；
2015 — RU.TV 2015 最佳二人合唱 - 《看天空》；Fashion People Awards最佳嗓音奖；音乐片《该回家了》获得M1 Music Awards最佳音乐片提名；

2016 — M1 Music Awards最佳女歌手；金唱机大奖最佳歌曲 - 歌曲《见鬼去吧爱情》；

资源下载： （需安装腾讯微云电脑客户端）

MP3下载：http://url.cn/44aVD4M
原版视频（MP4）：http://url.cn/44anxDq

双语视频（MOV）：http://url.cn/44aJZuT

斯维特兰娜·罗博达 - 你的双眸
译制：黄敬东（2017）

在你的双眸里我看见我的思绪
雨在吟唱着什么用蹩脚的英语
或许我们陷入冒险的境地
这速度超出了我们的想象力

如今没有你简直不可思议
我的世界恐怕再也没有意义
你在瞬间闯入我的心房
那速度就仿佛一次枪击

你的双眸似天空一般碧蓝如洗
无法回头因为巨大的吸引力
你的双眸... 请别让眼神相碰
为了你好想让这星球停止转动

我们迷失于城市和时间里
这世界没有别的除了我和你
沉默时的难为情已经过去
我们之间已经已经没有距离

我不知道怎么会是这样
你说我已经完全依赖于他
我已经成为你的俘虏
看来出逃已经已经失去意义

你的双眸似天空一般碧蓝如洗
无法回头因为巨大的吸引力
你的双眸... 请别让眼神相碰
为了你好想让这星球停止转动

MV截图