一首超好听的俄语歌《Sunshine Lady》阳光女孩 - Jah Khalib

Sunshine Lady--Jah Khalib

阳光女孩

译：树

Зима ушла, а с ней пришли холода.

冬天走了，寒冷却不期而来

Ты, как весна - в моих глазах расцвела.

你如春天般在我的眼里盛开

Давай оставим суету и дела;

就将琐事抛之脑后

И как малые дети полюбим друг друга опять.

我们像孩子般相爱

Солнце светит ярко потоком тепла.

阳光四溢，春日暖暖

Легкий весенний разряд током по нашим рукам.

张开双臂触碰春日的暖流

Я посмотрю в твои счастливые глаза,

我看着你幸福的眼神

И повторю: что счастлив, что нашел тебя.

不停地说，遇到你，我很幸福

Ведь никто и никогда не заменит твоих глаз.

从未有人能替代你的眼睛

Твоих самых теплых фраз, - так будет вечно!

你温暖的话语永存我心

Улыбайся сотни раз, умножая во сто крат радость ту

微笑几百次，还有无限的喜悦

что живет в твоём нежном сердце!

快乐永远在你温柔的心底

Сердце словно двадцать градусов ниже нуля.

心里仿佛零下二十度

Не найти тепла мне даже в солнечных лучах.

即使在阳光下也无法感受暖意

Не найти тепла, когда рядом нету тебя.

没有你的陪伴，我无法找到温暖

Греет только девочка sunshine.

只有阳光女孩能带来温暖

Сердце словно двадцать градусов ниже нуля.

心里仿佛零下二十度

Не найти тепла мне даже в солнечных лучах.

即使在阳光下也无法感受暖意

Не найти тепла, когда рядом нету тебя.

没有你的陪伴，我无法找到温暖

Греет только девочка sunshine.

只有阳光女孩能带来温暖

Baby, you my sunshine Lady. 

Baby,你是我的阳光女孩

Sunshine Lady.

阳光女孩

Sunshine Lady. Lady Sunshine!

阳光女孩，阳光女孩

Sunshine Lady. Sunshine Lady.

阳光女孩，阳光女孩

Sunshine Lady. Lady Sunshine!

阳光女孩，阳光女孩

Sunshine Lady.

阳光女孩

Sunshine Lady.

阳光女孩

Sunshine Lady.

阳光女孩

You my sunshine Lady.

你是我的阳光女孩

Весна пришла, в окнах капли дождя.

春天到来，窗外细雨绵绵

Sunshine Lady.

阳光女孩

Ты как зима - медленно таешь в руках. 

你如冬天般渐渐地融化在我的手中

Sunshine Lady.

阳光女孩

Мелкие трещинки на твоих губах.

你嘴角浅浅的皱纹

Ласкает ветер и мы сходим с ума.

微风掠过，我们失去理智

Вдыхаю вновь твоих волос аромат.

闻到你秀发散发的香气

Sunshine Lady.

阳光女孩

Касаюсь ямочек на твоих щеках.

触碰你脸颊上的小酒窝

Sunshine Lady.

阳光女孩

Рядом со мной, ты в самых ярких цветах.

在我身边，你被最鲜艳的花包围

И вместо аллых роз в окне, мы видим аллый закат.

窗外没有红玫瑰，我们欣赏绯红的晚霞

Ведь никто и никогда не заменит твоих глаз.

从未有人能替代你的眼睛

Твоих самых теплых фраз, - так будет вечно!

你温暖的话语永存我心

Улыбайся сотни раз, умножая во сто крат радость ту

微笑几百次，还有无限的喜悦

что живет в твоём нежном сердце!

快乐永远在你的温柔的心底

Сердце словно двадцать градусов ниже нуля.

心里仿佛零下二十度

Не найти тепла мне даже в солнечных лучах.

即使在阳光下也无法感受暖意

Не найти тепла, когда рядом нету тебя.

没有你的陪伴，我无法找到温暖

Греет только девочка sunshine.

只有阳光女孩能带来温暖

Сердце словно двадцать градусов ниже нуля.

心里仿佛零下二十度

Не найти тепла мне даже в солнечных лучах.

即使在阳光下也无法感受暖意

Не найти тепла, когда рядом нету тебя.

没有你的陪伴，我无法找到温暖

Греет только девочка sunshine.

只有阳光女孩能带来温暖

Baby, you my sunshine Lady.

Baby，你是我的阳光女孩

Sunshine Lady.

阳光女孩

Sunshine Lady. Lady Sunshine!

阳光女孩，阳光女孩

Sunshine Lady. Sunshine Lady.

阳光女孩，阳光女孩

Sunshine Lady. Lady Sunshine!

阳光女孩，阳光女孩

Sunshine Lady.

阳光女孩

Sunshine Lady.

阳光女孩

Sunshine Lady.

阳光女孩

You my sunshine Lady.

你是我的阳光女孩